|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 tapia |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3Karazan-javamaniry izay antonontonony ny habeny, maniry indrindra any amin' ny faritanin' Imamo ary fihinana ny voany no sady fanao sakafon' ny bibindandy ny raviny.
[1.1] 4karazana hazo manome voa azo hanina. [1.13] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5a shrub much used for silkworm feeding.
6It has an edible fruit. 7The stem is said to yield the best material for mixing with snuff. [1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8arbre dont on mange le fruit et dont les feuilles servent de nourriture aux vers à soie.
[1.3] 9Uapaca bojeri, chrysopia. [1.13] 10(le nom semble venir de tapy : état de ce qui est exposé à la chaleur du soleil ; parce que cet arbre pousse en peuplements, sur les pentes bien ensoleillées). 11Uapaca bojeri Baill. 12(Euphorbiaceae). 13Aurait été cultivé anciennement d'après le vieux dictionnaire de Forberville ; Voir tapay. 14Fruits comestibles appréciés. 15Feuilles servant d'aliment au ver à soie malgache, Borocera madagascariensis ou landibe. 16Cet insecte était propagé artificiellement sur les peuplements de tapia surtout dans l'Itasy. 17Alors qu'en Imerina on l'élevait sur l'ambarivatra. 18La soie malgache avait une très grande importance commerciale ; c'était le textile noble par excellence, dans lequel les morts devaient être ensevelis. 19Aussi les peuplements de tapia étaient-ils protégés avec soin. 20Depuis la colonisation, la plupart de ces peuplements ont été détruits par les feux de brousse, et avec eux toute la flore très spéciale de ce qu'on appelait les bois des pentes occidentales (notamment plusieurs Sarcolaenaceae endémiques). 21D'après Grandidier, le bois du tapia était également très apprécié. 22Jean Laborde en fait état. 23Voir kiso-drazana.. [Merina, Betsileo, Bara] [1.196] |
| Ohatra |
24 Razafiniaina nasiana ravin-tapia kely ombieny ombieny.
[2.314]
25 Fa indray hariva dia mba te-hihinana bokàna aho, irony bibin-tsaonjo maintimainty mivelona eny am-body tapia. [2.356] |
| Voambolana | 26 Haizavamaniry |
| Kamban-teny rehetra | 27Fikambanana 8 amin' io teny io |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Ohabolana | 28 Ohabolana misy io teny io |
| Teny nalaina | 29 Soratra misy io teny io |
| Sary |
|
| Fivaditsoratra | 30 atapy, 31 patia, 32 tapay, 33 tapia |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|
